Given Alitalia’s track record of losses and the failure of various airline investors to alter that trend, the industry could be forgiven for wondering whether Lufthansa is moving to buy a stake in Italy’s national carrier simply because its turn has come.